改めて激しさます皇太子妃バッシング、外国紙も報道―宮内庁は公式HPで反論

| | コメント(0)
このエントリーをはてなブックマークに追加 Save This Page to del.icio.us このエントリーをlivedoorクリップに追加 このエントリーをニフティクリップに追加 このエントリーをBuzzurlに追加 このエントリーをFC2ブックマークへ追加 このエントリーをnewsingへ追加 このエントリーをYahoo!ブックマークに追加 このエントリーをイザ!ブックマークに追加

TOKYO - Japan's crown princess, suffering from a stress-induced mental illness and unable to perform most of her royal duties fully, is under fire from tabloids for slacking off by wining and dining with family and friends.

Headlines such as: "A full private life: Official duties only twice, but over 50 outings," have even prompted the government to launch a rare campaign against "false" reports.

The often feisty weeklies have closely tracked Princess Masako, a 44-year-old Harvard-educated former diplomat, and her struggle with illness that many royal watchers say was brought on by the stress of adapting to the rigid palace life.

The latest round of bashing by the tabloids gathered steam after reports that Princess Masako and her husband, Crown Prince Naruhito, dined with friends at a three-star French restaurant in December, staying out until past midnight.

The Imperial Household Agency has set up a section on its website dedicated to "correcting" what it called erroneous reports.,/p>

 週刊誌を賑わす皇室関係報道、上記のように改めて諸外国の関心を呼ぶことに。

最近の報道の中には,事実と異なる記事や誤った事実を前提にして書かれた記事が多々見られます。このことにより,事実でないことが事実として受け止められ,広く社会一般に誤った認識が生ずることが懸念されます。このため,あまりにも事実と異なる報道がなされたり,更にはその誤った報道を前提として議論が展開されているような場合には,必要に応じ宮内庁として,正確な事実関係を指摘することといたしました。

  • 「女性セブン」(平成20年1月3日・10日号)の記事について
  • 「THEMIS(月刊テーミス)」(2008年1月号)の記事について
  • 「サンデー毎日」(平成20年2月3日号)の記事について

 宮内庁は、宮内庁ホームページ・皇室関連報道についてで、上記のように逐一反論していく姿勢を明らかにしている。ただし、反論は日本語のみ。外国語訳も必要かと。。。

 宮内庁は26日、皇太子妃雅子さまが、予定していた午後の冬季国体の競技観戦を急遽(きゅうきょ)、取りやめたことを発表した。

 国体開会式出席などのため長野県入りしていた皇太子ご夫妻は、長野市内でフィギュアスケートの成年女子「ショートプログラム」の競技を一緒に観戦される予定になっていた。

 ご体調が良くないことが理由といい、雅子さまは滞在先のホテルで休み、競技観戦後の皇太子さまとともに同日夕、帰京されるという。

 それにしても、あまりにドタキャンが。。。

コメントする

このブログ記事について

このページは、J_Ishikawaが2008年1月27日 10:25に書いたブログ記事です。

ひとつ前のブログ記事は「【米大統領選】オバマ候補、サウスカロライナ州予備選でクリントン候補下す―両者共に2勝で並ぶ、焦点はスーパーチューズデーへ」です。

次のブログ記事は「イラク戦争での米軍戦死者3934人に―AP集計」です。

最近のコンテンツはインデックスページで見られます。過去に書かれたものはアーカイブのページで見られます。

Powered by Movable Type 4.23-ja
国際ニュース::Ishikawa-News.com