As of Sunday, Jan. 27, 2008, at least 3,934 members of the U.S. military have died since the beginning of the Iraq war in March 2003, according to an Associated Press count. The figure includes eight military civilians. At least 3,200 died as a result of hostile action, according to the military's numbers.
The AP count is three higher than the Defense Department's tally, last updated Friday at 10 a.m. EST.
The British military has reported 174 deaths; Italy, 33; Ukraine, 18; Poland, 21; Bulgaria, 13; Spain, 11; Denmark, seven; El Salvador, five; Slovakia, four; Latvia, three; Estonia, Netherlands, Thailand, Romania, two each; and Australia, Hungary, Kazakhstan, South Korea, one death each.
AP通信が報じたところによると、2003年3月にイラク戦争が始まって以来の米軍の戦死者が27日で3934人となった。APの独自集計によるもので、この中には8人の民間人軍属が含まれている。少なくとも3200人が敵対行動による戦死。
その他有志国連合の戦死者数は次の通り。
- 英軍 174人
- イタリア軍 33人
- ウクライナ軍 18人
- ポーランド軍 21人
- ブルガリア軍 13人
- スペイン軍 11人
- デンマーク軍 7人
- エルサルバドル軍 5人
- スロバキア軍 4人
- ラトビア軍 3人
- エストニア軍、オランダ軍、タイ軍、ルーマニア軍 各2人
- オーストラリア軍、ハンガリー軍、カザフスタン軍、韓国軍 各1人
NEW YORK - Saddam Hussein allowed the world to believe he had weapons of mass destruction to deter rival Iran and did not think the United States would stage a major invasion, according to an FBI interrogator who questioned the Iraqi leader after his capture.
Saddam expected only a limited aerial attack by the United States and thought he could remain in control, the FBI special agent, George Piro, told CBS's "60 Minutes" program in an interview to be broadcast Sunday.
"He told me he initially miscalculated ... President Bush's intentions," said Piro. "He thought the United States would retaliate with the same type of attack as we did in 1998 ... a four-day aerial attack."
2006年12月絞首刑に処せられたイラクのフセイン元大統領の尋問に当たったジョージ・ピロ(George Piro)米連邦捜査局(FBI)尋問官は27日に放映されるCBS報道番組「60分」(60 Minutes)のインタビューで、同元大統領は、ペルシャ湾を挟んで対峙するイランを牽制する上で、大量破壊兵器を保有することは有用と世界を説得することは可能と信じ、米国が大規模な軍事侵攻を行うことはあるまいと確信していたことを明らかにした。AP通信が速報。
ピロ尋問官によると、フセイン元大統領は、例え米国の軍事攻撃があるにしても、それは空軍力を用いた限定的なもので、引き続き政権を掌握し続けることができると思っていたという。同尋問官は、「彼はわたしに、ブッシュ(米)大統領の意図に関し、初期の段階で判断が間違っていたことを認めた。彼は、米国は1998年に実行された4日間の空爆と同じようなタイプの報復攻撃行うだろうと考えていた」と明言。
AP通信によると、フセイン元大統領の側近の1人は03年8月に同通信に対し、フセイン元大統領は米国の大規模な軍事作戦を予期しておらず、大量破壊兵器保有問題に関しても、大量破壊兵器を既に破棄していたにもかかわらず、言を左右にして恣意的に国際世論を翻弄していたことを明らかにしている。
フセイン大統領はイラク戦争開戦以前、一貫して大量破壊兵器の保有についてこれを公に否定していたにもかかわらず、1998年から02年までイラク国内で大量破壊兵器の調査に当たっていた国連調査団の現地査察を認めず、02年11月に国連調査団が引き上げると、今度は一転してイラクは国連調査団に全面的に協力していたと主張していた。
レバノン系米国人でアラビア語に堪能なピロ尋問官は、イラク戦争開戦後9カ月たった03年12月にバグダッド北方のティクリート近くの隠れ家で身柄を拘束されたフセイン元大統領が、「大量破壊兵器をイラクが保有しているという嘘の情報がイランの対イラク再侵攻を食い止めてくれると信じていた」とし、大量破壊兵器という「幻」を振りまくことで、イランがイラクに攻め入ることを防いでくれると判断していた背景を詳述。
その一方で、ピロ尋問官は、フセイン元大統領が大量破壊兵器保有計画を再開したいという意図を持っており、化学兵器、生物兵器、核兵器の開発を可能にする技術陣を保持していたとしている。
また、1991年の湾岸戦争の原因となった前年のイラク軍クウェート侵攻(湾岸危機)については、フセイン元大統領は、クウェート王家のサバハ首長が、イラク人女性を打ち据えるという不名誉極まりない行為をとったためだとピロ尋問官に明らかにしたという。
フセイン元大統領の大量破壊兵器保有問題については、米国内では引き続きブッシュ政権の最大の汚点として問題視されており、米国の調査報道を専門とする独立系報道機関「公共の完全性に関するセンター」(The Center for Public Integrity)は22日、「イラク戦争・戦争カード―偽装に彩られた戦争への道」(Iraq-The war card orchestrated deception on the path to war)と題するチャールズ・ルイス(Charles Lewis)、マーク・リーディングスミス(Mark Reading-Smith)両氏共同署名による調査報道記事を掲載。
その中で、両氏は、ブッシュ大統領をはじめ同政権の高官7人―チェイニー副大統領、ライス大統領補佐官(国家安全保障担当、当時)、ラムズフェルド国防長官(当時)を含む―が、01年9月11日の米同時多発テロ以降2年間にわたって、イラクのフセイン大統領(当時)による国家安全保障上の脅威に関する少なくとも935回の嘘の声明を出していたことを明らかにしている。
イラク戦争President George W. Bush and seven of his administration's top officials, including Vice President Dick Cheney, National Security Adviser Condoleezza Rice, and Defense Secretary Donald Rumsfeld, made at least 935 false statements in the two years following September 11, 2001, about the national security threat posed by Saddam Hussein's Iraq. Nearly five years after the U.S. invasion of Iraq, an exhaustive examination of the record shows that the statements were part of an orchestrated campaign that effectively galvanized public opinion and, in the process, led the nation to war under decidedly false pretenses.
On at least 532 separate occasions (in speeches, briefings, interviews, testimony, and the like), Bush and these three key officials, along with Secretary of State Colin Powell, Deputy Defense Secretary Paul Wolfowitz, and White House press secretaries Ari Fleischer and Scott McClellan, stated unequivocally that Iraq had weapons of mass destruction (or was trying to produce or obtain them), links to Al Qaeda, or both. This concerted effort was the underpinning of the Bush administration's case for war.
米国の調査報道を専門とする独立系報道機関「公共の完全性に関するセンター」(The Center for Public Integrity)は22日、「イラク戦争・戦争カード―偽装に彩られた戦争への道」(Iraq-The war card orchestrated deception on the path to war)と題するチャールズ・ルイス(Charles Lewis)、マーク・リーディングスミス(Mark Reading-Smith)両氏共同署名による調査報道記事を掲載。
その中で、両氏は、ブッシュ大統領をはじめ同政権の高官7人―チェイニー副大統領、ライス大統領補佐官(国家安全保障担当、当時)、ラムズフェルド国防長官(当時)を含む―が、2001年9月11日の米同時多発テロ以降2年間にわたって、イラクのフセイン大統領(当時)による国家安全保障上の脅威に関する少なくとも935回の嘘の声明を出していたことを明らかにした。
またそれによると、演説、背景説明、インタビュー、公聴会やその他の別々の少なくとも532件の局面で、ブッシュ大統領とブッシュ政権の3人の高官が、パウエル国務長官(当時)、ウルフォウィッツ国防副長官(当時)、ホワイトハウスのスピーチライター、アリ・フレイシャー、スコット・マクラーレン両氏とともに、イラクは大量破壊兵器を既に保持している(さもなければ製造もしくは獲得しようとしている)と明言。またイラクが国際テロ組織アルカイダと関係がある、さらにはイラクは大量破壊兵器とアルカイダ双方と関係していると明白に語り、これら一致した発言が、ブッシュ政権のイラク戦争開戦の大儀につながっていったという。
ブッシュ大統領1人に限ってみると、同大統領は、259件の嘘の声明を出した。そのうちの、231件はイラクの大量破壊兵器問題で、残りの28件は、イラクとアルカイダの関係についてだった。パウエル国務長官は、イラクの大量破壊兵器問題で244件の嘘の声明を出し、イラクとアルカイダの関係については10件の嘘の声明を出した。
同調査報道記事は、「これらの大量の嘘の声明の累積的な効果は、数千のニュース記事や報道によってさらに増幅され、開戦は不可避という突き崩すことのできない雰囲気を醸成していった。ほぼすべてと言ってよい通信社や何人かのジャーナリストがこれに手を貸した」とし、こういった「独立した」報道ニュースが、ブッシュ政権の開戦努力にゴーサインを出したと結論付けている。
この調査報道記事は、AP通信など国際メディアも全世界に流したが、同通信によると、ホワイトハウス報道官は22日夜の段階で、何の論評も発していない。
イラク戦争As of Saturday, Jan. 19, 2008, at least 3,927 members of the U.S. military have died since the beginning of the Iraq war in March 2003, according to an Associated Press count. The figure includes eight military civilians. At least 3,194 died as a result of hostile action, according to the military's numbers.
The AP count is one higher than the Defense Department's tally, last updated Friday at 10 a.m. EST.
The British military has reported 174 deaths; Italy, 33; Ukraine, 18; Poland, 21; Bulgaria, 13; Spain, 11; Denmark, seven; El Salvador, five; Slovakia, four; Latvia, three; Estonia, Netherlands, Thailand, Romania, two each; and Australia, Hungary, Kazakhstan, South Korea, one death each.
AP通信が報じたところによると、2003年3月にイラク戦争が始まって以来の米軍の戦死者が19日で3927人となった。APの独自集計によるもので、この中には8人の民間人軍属が含まれている。少なくとも3194人が敵対行動による戦死。
その他有志国連合の戦死者数は次の通り。
- 英軍 174人
- イタリア軍 33人
- ウクライナ軍 18人
- ポーランド軍 21人
- ブルガリア軍 13人
- スペイン軍 11人
- デンマーク軍 7人
- エルサルバドル軍 5人
- スロバキア軍 4人
- ラトビア軍 3人
- エストニア軍、オランダ軍、タイ軍、ルーマニア軍 各2人
- オーストラリア軍、ハンガリー軍、カザフスタン軍、韓国軍 各1人
As of Saturday, Jan. 12, 2008, at least 3,922 members of the U.S. military have died since the beginning of the Iraq war in March 2003, according to an Associated Press count. The figure includes eight military civilians. At least 3,186 died as a result of hostile action, according to the military's numbers as of Friday.
The AP count is seven higher than the Defense Department's tally, last updated Friday at 10 a.m. EST.
The British military has reported 174 deaths; Italy, 33; Ukraine, 18; Poland, 21; Bulgaria, 13; Spain, 11; Denmark, seven; El Salvador, five; Slovakia, four; Latvia, three; Estonia, Netherlands, Thailand, Romania, two each; and Australia, Hungary, Kazakhstan, South Korea, one death each.
AP通信が報じたところによると、2003年3月にイラク戦争が始まって以来の米軍の戦死者が11日で3922人となった。APの独自集計によるもので、この中には8人の民間人軍属が含まれている。少なくとも3186人が敵対行動による戦死。
その他有志国連合の戦死者数は次の通り。
- 英軍 174人
- イタリア軍 33人
- ウクライナ軍 18人
- ポーランド軍 21人
- ブルガリア軍 13人
- スペイン軍 11人
- デンマーク軍 7人
- エルサルバドル軍 5人
- スロバキア軍 4人
- ラトビア軍 3人
- エストニア軍、オランダ軍、タイ軍、ルーマニア軍 各2人
- オーストラリア軍、ハンガリー軍、カザフスタン軍、韓国軍 各1人
BAGHDAD - Light snow fell in Baghdad early on Friday in what weather officials said was the first time in about a 100 years.
Rare snowfalls were also recorded in the west and centre of Iraq, plunging temperatures to zero degrees Centigrade (32 degrees Fahrenheit) and even colder, an official said.
The snow in Baghdad, which melted as it hit the ground, began falling before dawn and continued until after 9 am, residents said.
“Snow has fallen in Baghdad for the first time in about a century as a result of two air flows meeting,” said a statement by the meteorology department. “The first one was cold and dry and the second one was warm and humid. They met above Iraq.”
イラクの首都バグダッドに11日、1世紀ぶりに雪が降った。イラク気象庁の発表によると、寒気と暖かく湿った大気が バグダッド上空に同時に入り込んだことが降雪の原因。 同気象庁は「世界中で起きている気候変動と関係している」としている。冒頭YouTube動画は、100年ぶりに雪の降ったバグダッドのもよう。
バグダッドに降った雪は、地面に落ちるやいなや溶けており、さすがに積雪とはならなかったようだ。降雪はこの日、イラク西部、同中部でも記録されており、気温は摂氏零度まで下がった。バグダッドの降雪は未明に始まり午前9時ごろまで続いた。ちなみに、バグダッドの年間平均気温は摂氏26度。
アジアでは初雪が降った日に恋人同士が街を歩くと、その恋が実ると言われている国が多いが、バグダッドでは「平和がやってくる前兆」とみられているとか。平和への永遠の片思いに終わらなければいいが。。。 バグダッドに初雪As of Wednesday, Jan. 9, 2008, at least 3,921 members of the U.S. military have died since the beginning of the Iraq war in March 2003, according to an Associated Press count. The figure includes eight military civilians. At least 3,183 died as a result of hostile action, according to the military's numbers.
The AP count is nine higher than the Defense Department's tally, last updated Wednesday at 10 a.m. EST.
The British military has reported 174 deaths; Italy, 33; Ukraine, 18; Poland, 21; Bulgaria, 13; Spain, 11; Denmark, seven; El Salvador, five; Slovakia, four; Latvia, three; Estonia, Netherlands, Thailand, Romania, two each; and Australia, Hungary, Kazakhstan, South Korea, one death each.
AP通信が報じたところによると、2003年3月にイラク戦争が始まって以来の米軍の戦死者が9日で3921人となった。APの独自集計によるもので、この中には8人の民間人軍属が含まれている。少なくとも3183人が敵対行動による戦死。
その他有志国連合の戦死者数は次の通り。
- 英軍 174人
- イタリア軍 33人
- ウクライナ軍 18人
- ポーランド軍 21人
- ブルガリア軍 13人
- スペイン軍 11人
- デンマーク軍 7人
- エルサルバドル軍 5人
- スロバキア軍 4人
- ラトビア軍 3人
- エストニア軍、オランダ軍、タイ軍、ルーマニア軍 各2人
- オーストラリア軍、ハンガリー軍、カザフスタン軍、韓国軍 各1人
イラク駐留米軍は過去2日間、国際テロ組織アルカイダの戦闘員に対する新掃討作戦をイラクで展開しているが、この2日間だけで米軍兵士の死者は9人に達した。イラク戦争全期間の米軍将兵負傷者は、国防総省統計によると、これまでで2万8871人。
GENEVA (Reuters) - About 151,000 Iraqi civilians were killed in the three years following the U.S.-led invasion of their country, according to World Health Organization (WHO) research published on Wednesday.
The new study, which said violent deaths could have ranged from 104,000 to 223,000 between March 2003 and June 2006, is the most comprehensive since the war started.
The study drew on an Iraqi health ministry survey of nearly 10,000 households -- five times the number of those interviewed in a disputed 2006 John Hopkins University study that said more than 600,000 Iraqis had died over the period.
世界保健機関(WHO)が9日公表した統計によると、米軍をはじめとする有志国連合軍がイラク戦争を開始して以来、2003年3月から06年6月までのイラク民間人の死者は約15万1000人となった。WHOがイラク保健省の協力を得て包括的に調査した結果によるもので、数字の上では、イラク民間人の死者は10万4000人から22万3000人の間になるという。1万世帯に対し聞き取り調査した上ではじき出した。
イラク民間人の死者数に関しては、米ジョンホプキンス大学が06年に実施した調査では60万人以上という数字を出しているが、2000世帯に対する聞き取り調査のため、調査結果については反論が多数出されていた。
イラク戦争As of Sunday, Jan. 6, 2008, at least 3,910 members of the U.S. military have died since the beginning of the Iraq war in March 2003, according to an Associated Press count. The figure includes eight military civilians. At least 3,178 died as a result of hostile action, according to the military's numbers.
The AP count is six higher than the Defense Department's tally, last updated Friday at 10 a.m. EST.
The British military has reported 174 deaths; Italy, 33; Ukraine, 18; Poland, 21; Bulgaria, 13; Spain, 11; Denmark, seven; El Salvador, five; Slovakia, four; Latvia, three; Estonia, Netherlands, Thailand, Romania, two each; and Australia, Hungary, Kazakhstan, South Korea, one death each.
AP通信が報じたところによると、2003年3月にイラク戦争が始まって以来の米軍の戦死者が4日で3910人となった。APの独自集計によるもので、この中には8人の民間人軍属が含まれている。少なくとも3178人が敵対行動による戦死。
その他有志国連合の戦死者数は次の通り。
- 英軍 174人
- イタリア軍 33人
- ウクライナ軍 18人
- ポーランド軍 21人
- ブルガリア軍 13人
- スペイン軍 11人
- デンマーク軍 7人
- エルサルバドル軍 5人
- スロバキア軍 4人
- ラトビア軍 3人
- エストニア軍、オランダ軍、タイ軍、ルーマニア軍 各2人
- オーストラリア軍、ハンガリー軍、カザフスタン軍、韓国軍 各1人
As of Tuesday, Jan. 1, 2007, at least 3,904 members of the U.S. military have died since the beginning of the Iraq war in March 2003, according to an Associated Press count. The figure includes eight military civilians. At least 3,178 died as a result of hostile action, according to the military's numbers.
The AP count is three higher than the Defense Department's tally, last updated Tuesday at 10 a.m. EST.
The British military has reported 174 deaths; Italy, 33; Ukraine, 18; Poland, 21; Bulgaria, 13; Spain, 11; Denmark, seven; El Salvador, five; Slovakia, four; Latvia, three; Estonia, Netherlands, Thailand, Romania, two each; and Australia, Hungary, Kazakhstan, South Korea, one death each.
AP通信が報じたところによると、2003年3月にイラク戦争が始まって以来の米軍の戦死者が1日で3904人となった。APの独自集計によるもので、この中には8人の民間人軍属が含まれている。少なくとも3178人が敵対行動による戦死。
その他有志国連合の戦死者数は次の通り。
- 英軍 174人
- イタリア軍 33人
- ウクライナ軍 18人
- ポーランド軍 21人
- ブルガリア軍 13人
- スペイン軍 11人
- デンマーク軍 7人
- エルサルバドル軍 5人
- スロバキア軍 4人
- ラトビア軍 3人
- エストニア軍、オランダ軍、タイ軍、ルーマニア軍 各2人
- オーストラリア軍、ハンガリー軍、カザフスタン軍、韓国軍 各1人
他方、米CNNテレビは1日までに、昨年1年間のイラクでの米兵死者数が少なくとも計899人に上ったと報道。過去最多だった2004年の年間死者数を50人上回り、イラク戦争開戦以来、最悪の年になった。
イラクでは爆弾テロやヘリコプターの墜落などで、昨年4―6月は3カ月連続で死者数が100人を超えた。しかし、6月中旬に3万人規模の増派作戦が本格化して以降、死者数は大幅に減少。12月の死者は少なくとも21人で、04年2月の20人に次ぐ最低水準になった。
イラク戦争
