Slaughter: Horror at Sony's depraved promotion stunt with decapitated goat
by GLEN OWEN and RHODRI PHILLIPS - More by this author
Last updated at 10:00am on 29th April 2007
Comments (31)
Electronics giant Sony has sparked a major row over animal cruelty and the ethics of the computer industry by using a freshly slaughtered goat to promote a violent video game.
The corpse of the decapitated animal was the centrepiece of a party to celebrate the launch of the God Of War II game for the company's PlayStation 2 console.
確かに家庭用ゲーム機の宣伝広告としてはグロですな。３０日付英大衆紙「メール・オブ・サンデー」（電子版）は、ソニーが家庭用ゲーム機「プレイステーション」用の新ゲームの販売促進用宣伝広告で、首をはねた山羊を登場させるなど残酷なシーンを雑誌に掲載、動物保護団体などが反発していると報道。一面トップ扱い。記事そのものは２９日付。
ソニーは不適切だったと陳謝、英国で雑誌の回収を始めたという。
同紙によると、「ゴッド・オブ・ウォー２」というギリシャ神話から題材を取ったゲームの宣伝。首をはねたヤギを囲んでのパーティーの様子を掲載した。まあ、画像のようなもんらしい。プレステ専用雑誌向けに３月にアテネで撮影されたという。
要するに、このゲームソフトの発売を記念して実施されたパーティの席上、このようなコスチュームを着た給仕だか何だかが山羊料理を参加者に振る舞ったわけだが、その際の写真をそのままプレステ専門誌に掲載してしまったということらしい。
山羊は実際にその場で殺したのではなく、食肉用として処理された山羊を専門店から調達したとそうな。しかし迂闊ですこれは。宣伝写真には全く適していないと思われる。英国の動物保護団体は、反捕鯨運動のそれに見られるごとくすこぶる戦闘的。
何せ、ボロくそのコメントが３１本、この記事に寄せられているんですから。羊から山羊へ。。。それにしても恨みでもあるんか？英国の大衆紙は日本に。。。英国の新聞といったら「タイムズ」や「ガーディアン」だけど、これは高級紙で普通の方はまず読まない。一般庶民は大衆紙で生きている。影響の度合いが違うんです、日本のスポーツ紙とは。。。
ギリシア神話における牧神パンは牧人たちの崇拝する神であって、その姿は下半身はヤギで足にはひづめをもち、上半身はいちおう人間の形をもつが、額にはヤギ角、あごにはヤギひげをもつとされた。パンのほかに、ギリシアではサテュロス、シレノス、北欧民話の森の精リェシー、ローマではファウヌスといった半獣神がいる。これらは古典時代には牧歌的な神々として親しまれたが、キリスト教が生まれてからは、山や森に住む好色で悪魔的な存在に変容させられた。悪魔の王たるサタンも、しばしばヤギの姿で図像化されている。
なお、身代りのヤギ、つまりスケープゴートということばは、旧約時代、人々が自分たちの罪を1頭のヤギになすりつけ、荒野に放って死に至らしめた儀式に基づくといわれる。この表現からわかるように、社会内的汚れをヤギに転移させ、それを野に放つことで汚れをはらう儀礼が、地中海世界にはあった。野生みを保ちつづけるヤギが、〈文化〉に対して〈自然〉、〈中心〉に対して〈周縁〉的存在とみなされ、汚れおとしの手段とみなされたためであろう。
平凡社世界大百科事典には上記のような下りがある。こっち関係からの反発もあったと考えられる。話題性を提供したという意味では元はとれたろうが。。。長期的に見ればどうなんでしょうね。企業イメージってのは、当該商品のそれよりも重要だと愚考しますがなあ。
プードル羊の一件に絡み都市伝説を調べていくうちに、「死体洗いのアルバイト」というのに行き着いたが、これは大学時代に聞いたことがある。個人的には、かの「口裂け女」やその他有名どころの都市伝説、怪談のたぐいを誰かから聞かされたという経験がない。が、「死体洗いのアルバイト」は大学時代に所属していた部活の先輩から聞かされた。
 | あなたの隣の「怖い噂」―都市伝説にはワケがある 宇佐 和通 学習研究社 2002-07 売り上げランキング : 102544 おすすめ平均  Amazonで詳しく見る by G-Tools |
戦場で死んだ兵士だから五体満足の死体はない。首がなかったり、手足がもげていたり、内蔵が飛び出していたりと酸鼻を極めた遺体ではあるが、とにかく銭になる。で、「お前もどうだ？いっちょうやってみたら」という決まり文句で結ばれる。具体的な報酬の額は聞いたことがない。誰かがやったことがあるという話でもなかった。
ベトナム戦争はテト攻勢などもあって、ますます激化の一途をたどっており、遺体が横田基地に運ばれてきても不思議ではない。だが、米国は、朝鮮戦争やベトナム戦争での行方不明米兵（ＭＩＡ）を未だに探し続けている国だ。国家に殉じた将兵の取り扱いについは極めて厳粛なものがある。遺体の洗浄をアルバイトに任せるわけがあるまい。が、当時はあるかもしれんと考えた。気持ち悪いというのが先にたったが。。。
これも今考えてみると都市伝説であろう。インターネットなどはなかったから、先輩から後輩へと口づてで受け継がれてきたものだろう。「死体洗のアルバイト」で久方ぶりに思い出した。
もう1つは、はるかな昔、昭和３１(１９５６)年の小学校1年の時の担任の先生の話。当時は娯楽が全くなかったもので、放課後（授業時間中だったかもしれない）に与太話をよくしてくれた。一本道を走り家路を急いでいると、峠の上で佇んでいるオンナがいる。どういうわけかそこだけ一本の街灯が灯っているんだな、これが。
で、だんだん近づいていくわけだが、どうやら赤ちゃんを抱いているようだ。さらに近づく。ふと赤ちゃんをのぞき込む。うぉ、顔が半分しかない。で、オンナを見ると、口のあたりにべっとりと血が。。。というパターン。どうも単なる怪談話のようだが。。。この担任の先生はのちに日本脳炎で急死してしまった。
Hoax news story does the rounds worldwide
It has been reported that thousands of people in Japan have been sold sheep instead of poodles in a huge pet scam in Hokkaido.
The story was too good to resist, and media worldwide ran with it.
But we looked into the story, and our findings could leave a few people feeling very sheepish indeed.
プードル羊の一件が、いかによくできたストーリーであるかは、諸外国のメディアも認めている。羊の本場ニュージーランドの上記ビデオサイトはHoax news story does the rounds worldwide（ビデオ映像）とのタイトルで事の顛末を報道。内容もよくまとまっている。
ただ、この話が、そもそもどこから出てきたのかは他の都市伝説と同様に不明だ。「友人の友人から聞いた話」として、私見ではかなり前から流布されているのであろう。今回の場合は、日本の女優さんがトークショーでしゃべったことで都市伝説の枠組みを超えてしまったという。。。感じですね。
むろん、一報を出した後そのままという例もある。左はオーストラリアのシドニー・モーニング・ヘラルド紙（電子版）。
THOUSANDS of rich women were conned by a firm into believing LAMBS were valuable miniature POODLES.
Entire flocks were imported to Japan from the UK and Australia then sold by the internet company as the latest “must have” pet.The bizarre scam was rumbled when Japanese movie star Maiko Kawakami complained on a talk show that her new poodle refused to bark or eat dog food.
かくて都市伝説は生まれるのか。英大衆紙「サン」（電子版）は２８日付で、数千人の日本女性がトイプードルと思って購入したモノが、実は羊だったという記事を、このプードル羊と、被害にあったという日本人女優（川上麻衣子さん？）の写真付きで掲載。
が、このプードル羊の一件は、それよりも先に２６日付の英情報紙Metro.co.ukで報じられ、２８日の現在も、「最もよく読まれたアーティクル」となっている。
Thousands of people have been 'fleeced' into buying neatly coiffured lambs they thought were poodles.
Entire flocks of lambs were shipped over from the UK and Australia to Japan by an internet company and marketed as the latest 'must have' accessory.
But the scam was only spotted after a leading Japanese actress said her 'poodle' didn't bark and refused to eat dog food.
Like hundreds of Metro.co.uk readers, we also think this has a whiff of the 'urban myth' about it - but hey, it's a good story.
内容は、ほぼというか全く同じ。で、話は飛んで、実は同趣旨の話が１年以上前に取り上げられているんですね。。。
あの話というのは、昨年末日本に一時帰国した際にある人から聞いた、その人の友人の友人であるXさんに起こった災難。実話であるとは未だに信じらいこのお話、あなたは実話だと思いますか？
＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞
Xさんはインターネットでプードルを購入しました。
最近流行っている犬種（名前は忘れました）で、普通のプードルよりも小柄なようです。
ある日、そのプードルは家に届けられました。
しばらくするとXさんはこのプードルが全く吠えないことに気が付きました。
いくら幼犬とはいえ、ちょっとおかしいなと感じたXさんは、病気ではないかと心配になって、家のそばの獣医さんにそのプードルを診せました。しばらくすると、獣医さんは言いました。
「Xさん、プードルが吠えないのは病気だからではありません。」
「それならどうしてなんでしょう？」
「羊だからですよ。」
「・・・」 「（メェェ～）」
今回のプードル羊は、それに実在の日本の女優さんの話を絡ませてくるあたりかなり「よくできている」といえる。今回の話のそもそもの発端とみられるMetro.co.ukも”hey, it's a good story.”と結んでいるし。。。
あまりにもよくできた話なので、掲示板でも取り上げられている。TheJapanesePage.com - Learn Japanese for FREEが一例。
There is a scam running in Japan where by people are being sold sheep as poodles.
Japanese fooled in poodle scam
Same story but with a catch headline and pics;
Ewe've been conned ladiesI can understand that there are probably a large number of Japanese who have never seen a live sheep close up but most of them have seen a dog. A sheep has hooves which should be a dead giveaway that it is not a dog.
ちなみに、日本のblogギョーカイは今のところ、本当にあった話派と都市伝説派に分かれている。本当にあった話ならこういうものに目ざといワイドショーや既存メディアがほおっておくまいに。立派な詐欺罪ですからな。
「明るく元気で正しい心、少年ジェットこそ、まことの少年の姿である」―をスローガンに、ラビット・スクーターにまたがり、黄色いマフラーをなびかせて悪と戦うヒーロー物、少年ジェットのテレビ放映が始まったのは、確か小学校高学年の頃だったと思う。白いマフラーをなびかせた月光仮面よりはあとだった気がする。
月光仮面は、まだわが家にテレビ受像器がなかった頃だが、村長さんの家にはテレビがあるということで、隣近所の悪ガキどもと押しかけた。テレビの最中、庭に小便をしてやけに怒られた記憶がある。それまでは、親父が会社から借りてきた幻灯機で、何かを見ていた気がする。内容は全く記憶にない。
ものの本によると、名探偵舟越宏の助手である少年ジェットこと北村健が、愛犬シェーンとともに怪盗ブラックデビルをはじめとする悪人たちに立ち向ったのは１９５９年３月４日から１９６０年９月２０日まで。さらに、１９６１年７月２日から１９６２年４月1日までは続編『新・少年ジェット』が放映されたとある。少年ジェット役の子役が、もはや子役とは言えずに青年となってしまったので、来週からはジェット役が変わりますなどとあいさつしていたっけ。。。
オープニングに、東京の町中を走るくだりがあるが、首都高速はまだなかった（と思うが）。首都高は１９６４年の東京オリンピックに向けて、６０年代に整備が始まり、６２年に京橋－芝浦間の1号線４．５キロメートルが開通したというから、少年ジェットが首都高を走ることはなかった（はず）。というか、スクーターではもともと首都高を走れまい。
原作は赤胴鈴之助の武内つなよし。小学校低学年向けの雑誌「ぼくら」連載。より高学年向きの雑誌「少年」で、鉄腕アトムや鉄人２８号は呼んだことがあるが、「ぼくら」の少年ジェットは知らない。まだ映画全盛期のころで、小生の住んでいた町中にも４件ぐらい映画館があった頃だ。高度成長期が始まる前ののどかな時代だった。子供だけは町中にあふれていた。のちにベビーブーマーと呼ばれる塊が、コマやメンコを持って駆けずり回っていた。
アニメではない実写版の鉄腕アトムや鉄人２８号もテレビで放映された。七色仮面、ナショナルキッド、白馬童子、怪傑ハリマオ。。。ずっと下って隠密剣士。
youtubeで思い出を掘り起こしていたとき、記憶の彼方から呼び起こしたセピア色のもろもろ。。。
2007年が注目される理由は、“団塊の世代”の中でもっとも多い1947年生まれの労働者たちが、60歳を迎え、定年退職するためである。ちなみに“団塊の世代”とは、第二次大戦後、数年間のベビーブームに生まれた世代のことで、堺屋太一氏が命名した言葉である。具体的には1947年から1951年頃に生まれた世代を指す。
経済産業省、厚生労働省、文部科学省が共同でまとめた2005年版『ものづくり白書』では、はじめて2007年問題について触れられている。とくに、製造業においては深刻で、ベテラン社員が一斉退職を迎え、技能の伝承に危機感を感じている企業は、他の産業に比べ高い数字となっている。
人生において哀しみの度合いは一様ではない。団塊の世代の１人として、よくも悪しくも世相の流れを引っ張ってきたこの半世紀余。その哀しみの有り様もまた、団塊の世代的である。物心ついた時から「競争」しかなかった。義務教育では一学級に５０人以上押し込まれ、受験戦争、全共闘運動、７０年安保闘争を経験し、ベトナム戦争、ベルリンの壁崩壊に象徴される共産主義の瓦解も見た。ニューファミリーともてはやされもした。
今は社会や会社において、その全責任を双肩に担っている。半面、リストラの対象であり、年金財政圧迫、医療保険破綻の元凶だ。その総数約７００万人。シンガポール総人口の２倍に匹敵する。碩学の論によれば、２０１０（平成２２）年には、この７００万人全員が還暦を迎え、超高齢化社会が真の意味で幕を開ける。戦後のトレンドを一貫してつくり出してきた団塊の世代は、こうして死ぬまでトレンディーであり続けるわけだ。
私見では、この世代を血液型で例えるならＡ型そのものだ。「競争」の中にありながらも、実際には争い事は嫌い。野心もそうない。人と争ってまで自己主張するわけではない。老いてもグループで仲良くという典型的な日本人の最後の生き残りだ。世相の先頭を突っ走りながら、ふと気が付いてみれば、社会のお荷物として揶揄される。この哀しみを抱えながら、わが世代は黙々と歩き続ける。介護が必要となるだろう最大の塊が、とぼとぼと歩む。
が、哀しいことは哀しいのだが、太平洋戦争を経験した世代のように悲壮感というものは生来持ち合わせていない。いかんせん平和と民主主義の戦後ベビーブームの申し子だ。「何とかなるさ」が合い言葉。受験も就職も、その後の出世競争も、「何とかなるさ」で乗り切ってきた。特攻はしないが信条。社会、家庭の中で疎まれながらも、しぶとく生きていく。緊張感とは無縁だ。
酒鬼薔薇事件の親，ホリエモンの親に当たる団塊の世代。お隣で言えば、盧武鉉さんあたりの世代。
The survey found most people around the globe had sex 106 times a year, with the Japanese the most infrequent on 48 and the Greeks putting in an Olympian effort on 164.
It might explain why respondents from Japan were the least satisfied with their sex lives, with only 10 percent ranking it as exciting, well behind the global average of 49 percent, led by Nigerians on 78 percent.
英国のコンドームメーカー、Durexは１７日、「世界性生活健康調査」(The Global Sexual Wellbeing Survey)なる調査結果を公表、全世界平均では年間１０６回、人間はセックスを行うが、日本人は年４８回と最も回数が少ないことを明らかにした。セックス最多に輝いたのはギリシャ人で年間１６４回と華々しい奮闘ぶり。
日本人は、３年連続で最下位。同調査結果は、セックス回数が少ないことが、日本人の性生活の満足度の低さにつながっているのではないかと指摘している。この調査結果は、シドニーで開かれた世界性生活健康会議で当初発表された。
調査は世界２６カ国、約２万６０００人を対象に実施され、日本からは１０９０人が参加したという。
余計なお世話だと言ったら言い過ぎか？ほっといてくれよ、もう。
Divorce has its price - and no celeb, it appears, knows that better than Michael Jordan. The basketball superstar's split last December from his wife of 17 years, Juanita, is No. 1 on Forbes.com's list of "The 10 Most Expensive Celebrity Divorces."
Juanita Jordan could possibly "get more than $150 million in a settlement, making the Jordan divorce the most expensive in entertainment history," Forbes said.
好きで一緒になったあげく、結局は別れる―離婚はとかくカネのかかるものだが、これが離婚大国である米国となると、慰謝料も桁外れ。米経済誌「フォーブス」（電子版）が１２日に発表した有名人の離婚に伴う分与金（慰謝料）の推計ランキングで、米プロバスケットボール協会（ＮＢＡ）のスーパースターだったマイケル・ジョーダンがトップの「栄冠」を射止めた。
同誌によると、ジョーダンが選手としての年俸やＣＭ契約などで、結婚後に稼いだカネが約３億５０００万ドル（約４２０億円）。このうち１億５０００万ドル（約１８０億円）以上が、１７年間連れ添った離婚調停中の妻ジュアニタさんに分与される見通しとされる。スポーツ・芸能分野での慰謝料としては史上最高額。
２位は歌手のニール・ダイヤモンドで１億５０００万ドル。映画監督のスティーブン・スピルバーグが１億ドル、俳優ハリソン・フォードが８５００万ドルと続く。また同じ俳優のケビン・コスナーも８０００万ドル、元ビートルズのポール・マッカートニーが６０００万ドル以上と推定されている。
カネはあるところにはあるもんですな。こういう有名人と結婚することは、別れることを考えると、女性にとっては一種の事業とも言えなくもない。
実によくできた冗談。ジェームズ・キャメロン監督がメガホンをとりレオナルド・ディカプリオ、ケイト・ウィンスレットが共演したハリウッド映画「タイタニック」（1997年）は、そのテーマ音楽ととともにつとに有名だが、これに続編があったというのが今回のお話。コラージュみたいなもんかね。
ディカプリオ演じる青年ジャックは、映画の中では、ウィンスレット演じる上流階級の娘ローズと共に沈没するタイタニックを逃れて極寒の海上をさまようが、力尽きたジャックはローズを漂流物の上に残して海中に消えていく。。。
とまあ、ここで映画はエピローグに向かう。が、このビデオは、タイタニック２なるものがつくられ、これはその予告編というスタイルですね。内容はそれなりに整合性がある。が、馬鹿らしいといえばこれほど馬鹿らしいものはない。けど、好きですね。
タイタニック調査隊が発見するのは、何と氷詰めになった青年ジャック。海中に沈んでいったはずなのに。。。で、現代に蘇った彼が目にするものは。自分の愛した娘ローズが１０２歳で既にこの世を去ったことと、あまりにも変わった現実の世界。ま、こんなとこです。
